今日の日記

え〜てんぱりそうです。はい。
だからといって、リーチがかけられるわけじゃないです。
も〜最近仕事ばっかり。なんか色のある話が少ない。

あ、そいえば、ちょっと前に書いた女友達からこんな
messageが来ました

The heart of a friend doesn’t grow old.
It knows no time nor age.
It doesn’t get weary for it takes no effort.
It just cares， shares and goes on.
Have a nice day!

うまく訳せないんだな、これが。
人に聞くのもこっぱずかしいし。
と、言うことで、本人に電話して聞いちゃいました。
うん、楽しく会話できた。
普通に日本にいると、話したいときに手の届くところに相手がいて
そんな幸せが見えなくなってきてました。

Drasticな世の中。こんな友達がいるだけで幸せです。